Birthday Journey in Yufuin
誕生日だと知ったら、
zakuroは黙っていられない。
サプライズを頼んでいなくても構いません。
誕生日の旅行だとわかった瞬間から、私たちも少しだけ参加します。
一気に賑やかになる
誕生日のスイッチ。
ときどき宿のほうです。
Not always a surprise
隠していない誕生日も、
きちんとお祝いしたい。
盛大な演出や、相手に内緒のサプライズだけが、 誕生日旅行ではありません。
「今度の旅行は誕生日だから」と、 ふたりで楽しみにしながら訪れる夜もある。 そんな時には、zakuroが食卓に小さな仕掛けを用意します。
ディナーの途中で現れるバースデー装飾が、 静かだったテーブルを一気に賑やかに。 写真を撮り、笑って、また食事へ戻る。 その自然な時間を大切にしています。
※内容は当日の状況やご予約内容により異なる場合があります。The birthday switch
ディナーの食卓が、
誕生日の景色へ変わる。
お祝いしたくなる夜があります。
A small scene by zakuro
食卓に置くだけで、
会話まで弾みはじめる。
ケーキのように見える装飾は、 広げると一気に華やかな立体ディスプレイに。 食事の手を止めて写真を撮りたくなる、 zakuroからの小さなお祝いです。
本格的なケーキ、花束、客室装飾をご希望の場合は、 ご予約後に別途ご相談いただけます。
ご予約時の備考欄へ、誕生日旅行であることや お祝いされる方のお名前をご記入ください。
お祝いの夜を、
食事で終わらせない。
湯布院まで来た誕生日だから、 料理もただ品数を並べるだけでは終わらせません。 炭火の香り、土鍋を開けた瞬間の湯気、 ふたりで分け合う大きなステーキ。 食卓の一場面ごとに、記憶に残る理由をつくります。
Bungo Beef Chateaubriand
炭火の香りをまとわせた、
豊後牛シャトーブリアン。
肉質の柔らかさだけに頼らず、 炭火で表面を香ばしく焼き上げます。 ナイフを入れた瞬間のやわらかさと、 噛むほどに広がる豊後牛の旨みをお楽しみください。
Rice from Yufuin
土鍋の蓋を開けると、
湯布院米の甘い香り。
湯布院の農家さんから直接いただく湯布院米を、 一組ずつ土鍋で炊き上げます。 肉料理の後でも箸が止まらないと、 多くのお客様から声をいただくzakuroの定番です。
For steak lovers
サーロインか、ヒレか。
誕生日くらい、両方で。
肉好きの方にご用意するTボーンステーキ。 骨を境にサーロインとヒレが並び、 それぞれ異なる肉質を一度に味わえます。
誰と祝うかで、
選ぶ部屋も変わる。
すべて完全離れ、源泉掛け流しの露天風呂付き。 同じzakuroでも、三室それぞれ過ごし方が異なります。
掘り炬燵のある夜。
Room 01 / Twin Room
14R
唯一のツインルーム
zakuroで唯一、ツインベッドを備えた客室。 中央の掘り炬燵は、友人同士や母娘、 姉妹での誕生日旅行にも選ばれています。
この部屋の光によく似合う。
Room 02 / Western Style
dadaroma
記念日に選ばれる洋風客室
洋風のインテリアと大きな窓が印象的な客室。 花束やケーキを置いた時の写真映えもよく、 カップルの誕生日や記念日にも多く利用されています。
細部を選んだスイート。
Room 03 / Suite Room
蘭鋳
約150平方メートルのスイートルーム
家具、照明、アメニティ、露天風呂から眺める景色まで、 zakuroのこだわりを最も深く詰め込んだ一室。 誕生日に連れてきてもらった女性から、 特に喜ばれるスイートルームです。
Birthday stay at zakuro
誕生日だと、
予約の時に教えてください。
相手に内緒のサプライズでも、 ふたりで楽しみにしている誕生日旅行でも大丈夫です。 ケーキや花束、客室装飾についてもご相談いただけます。
予約の時から始まっています。